sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
Assinar:
Postagens (Atom)
ORIKI OLODUMARE
Seguidores
Quem sou eu
ORIKI OLODUMARE
Olódùmarè, mo ji loni. Mo wo'gun merin aye.
Criador, eu saúdo o novo dia. Eu saúdo as quatro direções que criam o mundo.
Igun'kini, igun'keji, igun'keta, igun'kerin Olojo oni.
O primeiro canto, o segundo canto, o terceiro canto, o quarto canto são os donos do dia.
Gbogbo ire gbaa tioba wa nile aye. Wa fun mi ni temi. T'aya-t'omo t'egbe - t'ogba,
Eles trouxeram a boa sorte que nos sustenta na terra. Eles trazem todas as
coisas que sustentam meu espírito,
wa fi yiye wa. Ki o f'ona han wa. Wa f'eni - eleni se temi.
Com você não há nenhum fracasso, nós louvamos a estrada que você criou, nada pode bloquear o poder do Espírito.
Alaye o alaye o. Afuyegegege meseegbe. Alujonu eniyan ti nf'owo ko le.
Nós louvamos a Luz da Terra; ela sustenta a abundância da Criação.
A ni kosi igi Méjì ninu igbo bi obi. Eyiti o ba ya'ko a ya abidun-dundun-dun. Alaye o, alaye o.
Traz a comida da floresta para nós. Nos traz as doces coisas em vida. Nós louvamos a Luz da Terra; nós louvamos a Luz da Terra.
Àse.
Assim seja.